2 Chronicles 2:10

Authorized King James Version

PDF

And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.

Original Language Analysis

וְהִנֵּ֣ה H2009
וְהִנֵּ֣ה
Strong's: H2009
Word #: 1 of 23
lo!
לַֽחֹטְבִ֣ים the hewers H2404
לַֽחֹטְבִ֣ים the hewers
Strong's: H2404
Word #: 2 of 23
to chop or carve wood
לְֽכֹרְתֵ֣י that cut H3772
לְֽכֹרְתֵ֣י that cut
Strong's: H3772
Word #: 3 of 23
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
הָֽעֵצִ֡ים timber H6086
הָֽעֵצִ֡ים timber
Strong's: H6086
Word #: 4 of 23
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
נָתַתִּי֩ And behold I will give H5414
נָתַתִּי֩ And behold I will give
Strong's: H5414
Word #: 5 of 23
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
חִטִּ֨ים׀ wheat H2406
חִטִּ֨ים׀ wheat
Strong's: H2406
Word #: 6 of 23
wheat, whether the grain or the plant
מַכּ֜וֹת of beaten H4347
מַכּ֜וֹת of beaten
Strong's: H4347
Word #: 7 of 23
a blow (in 2 chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence
לַֽעֲבָדֶ֗יךָ to thy servants H5650
לַֽעֲבָדֶ֗יךָ to thy servants
Strong's: H5650
Word #: 8 of 23
a servant
כֹּרִ֖ים measures H3734
כֹּרִ֖ים measures
Strong's: H3734
Word #: 9 of 23
properly, a deep round vessel, i.e., (specifically) a cor or measure for things dry
עֶשְׂרִ֥ים and twenty H6242
עֶשְׂרִ֥ים and twenty
Strong's: H6242
Word #: 10 of 23
twenty; also (ordinal) twentieth
אָֽלֶף׃ thousand H505
אָֽלֶף׃ thousand
Strong's: H505
Word #: 11 of 23
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וּשְׂעֹרִ֕ים of barley H8184
וּשְׂעֹרִ֕ים of barley
Strong's: H8184
Word #: 12 of 23
barley (as villose)
כֹּרִ֖ים measures H3734
כֹּרִ֖ים measures
Strong's: H3734
Word #: 13 of 23
properly, a deep round vessel, i.e., (specifically) a cor or measure for things dry
עֶשְׂרִ֥ים and twenty H6242
עֶשְׂרִ֥ים and twenty
Strong's: H6242
Word #: 14 of 23
twenty; also (ordinal) twentieth
אָֽלֶף׃ thousand H505
אָֽלֶף׃ thousand
Strong's: H505
Word #: 15 of 23
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וְיַ֗יִן of wine H3196
וְיַ֗יִן of wine
Strong's: H3196
Word #: 16 of 23
wine (as fermented); by implication, intoxication
בַּתִּ֖ים baths H1324
בַּתִּ֖ים baths
Strong's: H1324
Word #: 17 of 23
a bath or hebrew measure (as a means of division) of liquids
עֶשְׂרִ֥ים and twenty H6242
עֶשְׂרִ֥ים and twenty
Strong's: H6242
Word #: 18 of 23
twenty; also (ordinal) twentieth
אָֽלֶף׃ thousand H505
אָֽלֶף׃ thousand
Strong's: H505
Word #: 19 of 23
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וְשֶׁ֕מֶן of oil H8081
וְשֶׁ֕מֶן of oil
Strong's: H8081
Word #: 20 of 23
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
בַּתִּ֖ים baths H1324
בַּתִּ֖ים baths
Strong's: H1324
Word #: 21 of 23
a bath or hebrew measure (as a means of division) of liquids
עֶשְׂרִ֥ים and twenty H6242
עֶשְׂרִ֥ים and twenty
Strong's: H6242
Word #: 22 of 23
twenty; also (ordinal) twentieth
אָֽלֶף׃ thousand H505
אָֽלֶף׃ thousand
Strong's: H505
Word #: 23 of 23
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand

Analysis & Commentary

And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.

This verse contributes to the narrative of Solomon's reign, specifically focusing on Mobilizing resources for God's house. The Chronicler presents Solomon's faithfulness in temple building and worship as paradigmatic for post-exilic Israel. Unlike the Kings account which includes Solomon's failures, Chronicles emphasizes his positive example during his faithful years.

Theologically, the passage demonstrates that wholehearted seeking of God results in His manifest blessing and presence. The temple construction and dedication represent the climax of God's dwelling with Israel, foreshadowing the incarnation when God would dwell among humanity in Christ. The elaborate preparations and careful adherence to divine pattern emphasize that worship must occur on God's terms.

Cross-references to the tabernacle (Exodus 25-40), Davidic covenant (2 Samuel 7, 1 Chronicles 17), and Messianic prophecies illuminate how Solomon's temple points toward Christ as the true meeting place between God and humanity. The material glory of Solomon's kingdom anticipates the greater glory of the Messianic age.

Historical Context

The reign of Solomon (970-930 BCE) represents Israel's golden age of peace and prosperity. The temple construction began in Solomon's fourth year (966 BCE), exactly 480 years after the Exodus according to 1 Kings 6:1. The Chronicler writes from a post-exilic perspective (450-400 BCE), emphasizing themes relevant to the restored community: temple worship, Levitical service, and covenant faithfulness.

Archaeological evidence confirms Solomon's extensive building projects and international trade relationships. The temple's design incorporated Phoenician architectural elements, evidenced by parallel structures discovered in Syria and Lebanon. Solomon's alliance with Hiram of Tyre provided both materials (Lebanese cedar) and craftsmen for the construction.

The post-exilic audience, having returned from Babylonian captivity to rebuild the temple, needed encouragement that God's presence and blessing could be restored through faithful worship. The Chronicler presents Solomon's reign as paradigmatic—when leaders and people seek God wholeheartedly, He dwells among them and prospers them.

Questions for Reflection